フォート・ヤウー：「アナグラム」は思いを込める手段

一つの単語の文字を並べ替えて、全く違う意味の単語を作る遊び、「アナグラム」は、どこの国にもあります（特に、文字が「音」を表す国では）。

（猫）cat → c  /  a  /  t 　→　act（演じる）

キース・ジャレットの作品では

Fort Yawuh → f / o /  r / t /  y / a / w / u / h  →  fourth way

彼が影響を受けた思想家ゲオルギイ・グルジェフの、「第4の道」（人間が、今より更に高い次元の自己を実現する段階）のもじりであることは、有名です。