愉快な名指揮者、リッカルド・ムーティ（Riccardo Muti）が、2011年のビルギット・ニルソン賞（The Birgit Nilsson Prize）受賞記念スピーチからの抜粋です。拙作ながら、聴き取って訳してみました。 どうしたら人々は仲良く共存できる？オーケストラや合唱…