about Keith Jarrett and Miles Davis's ensemble

キース・ジャレットの伝記(2020年7月英語版)と、マイルス・デイヴィスの結成したバンドについて、英日対訳で読んでゆきます。でゆきます。

2022-02-01から1ヶ月間の記事一覧

Scattered Words(5)キース・ジャレット"Scattered Words"より

Gurdjieff's Sacred Hymns This was the most appropriate thing for me to record at the time, given that I knew more about it than just the music and also given that I was asked by a member of the London group whether I would do it or not. Th…

Scattered Words(4)キース・ジャレット"Scattered Words"より

Hymns/Spheres / Invocations If I could call everything I did “Hymn” I would, because that's what they are when they're correct. 22 【from The Keith Jarrett Archive June 1984】 Art Lange: You’ve titled a lot of pieces “Hymn,” even though th…

第3章(3)The Miles Davis Los Quintet and Other Revolutionary Ensemble

Braxton Meets Musica Elettronica Viva in Belgium ブラクストンとムジカ・エレットロニカ・ヴィヴァとの出会い(ベルギーにて) During the summer of 1969, as Miles Davis was preparing to record Bitches Brew and American rock fans were flocking t…

<ビート、グルーヴ、ヴァンプ>英語から日本語になりつつある語

beat(ビート)、groove(グルーヴ)、vamp(ヴァンプ)を、ネイティブがどう使っているか、次の例文を御覧ください。 ■A groove is a coordination of different rhythms. グルーヴ、とは、異なる複数のリズムが調和を保っている状態のことをいいます。 (…

Scattered Words(3)キース・ジャレット"Scattered Words"より

Jarrett/Peacock/DeJohnette ジャレット/ピーコック/ディジョネット I knew Gary and Jack had gone through standards as I had – in the prime of our lives – and they became second nature to us. Like a cocktail pianist knowing two hundred tunes…

Scattered Words(2)キース・ジャレット"Scattered Words"より

Solo Concerts ソロ・コンサーツ Somebody had to come out and say what I said. Solo Concerts was intended to be an injection of the strength of acoustic music, of air, of strings, of breath into the bloodstream of people who buy records. And…

Scattered Words(1)キース・ジャレット"Scattered Words”より

Scattered Words Two Early Statements ずいぶん前に言ったこと You're never in a secure position. You're never at a point where you have it all sewed up. You have to choose to be secure and like stone, or insecure but able to flow." 1 安心安…

Inside Out(2/2)キース・ジャレットThoughts on free playing: "Scattered Words"より

Of course, in a group, there is a little room for air occasionally, but the truth of the process is still the same. As a programmer of our sets of standard tunes and a solo improviser over the years, I ended up somehow “programming” even t…

Inside Out(1/2)キース・ジャレットThoughts on free playing: "Scattered Words" より

Inside out: Thoughts on free playing by Keith Jarrett インサイド・アウト:「フリープレイ」考察 キース・ジャレット Over three decades ago, in the mid and late sixties, Miles Davis used to show up at clubs where my trio would be performing, …